袋鼠金融導讀|日本的「盂蘭盆節(お盆 / Obon)」是全國性的傳統大節日,也是日本一年之中交通量、返鄉潮、人潮最爆滿的時段之一。每年 8 月,日本各地會舉行各式迎魂、送魂活動,例如京都的「五山送火」、高知的阿波舞、岐阜的郡上舞、東京與長崎的燈籠流放等。
本篇將帶你了解 盂蘭盆節的由來、2026 年假期、各地特色活動、禁忌與旅遊注意事項,讓你在旺季中也能順利安排行程!推薦閱讀其他日本節慶文章:什麼是日本黃金周?青森睡魔祭介紹、札幌雪祭特色一次看!
目錄
日本盂蘭盆節由來
盂蘭盆節(お盆 / Obon)源自佛教的「盂蘭盆會」,日文又稱「盆」,是日本祭祀祖先的重要節日。根據習俗,相信祖先會在盂蘭盆期間返回人間,家家戶戶會準備供品、打掃佛壇、參加供養儀式以迎接祖先的靈魂。節日最後會以「燈籠放流」「送火」等儀式送別先人。現今盂蘭盆節也成為日本人的大型返鄉長假,熱門景點、住宿與新幹線都會在這段期間大爆滿。
日本盂蘭盆節假期 2026
2026 年的盂蘭盆節時間約落在 2026 年 8 月 13 日 ~ 8 月 16 日,雖然日本盂蘭盆節不是國定假日,但部分的企業都會安排休假,讓人們返鄉或出遊,可能從 8 月 10 日或 11 日開始休至 8 月 16 日。若你計劃在 8 月中旬訪日時,務必提前訂房。
日本盂蘭盆節活動
盂蘭盆節最具代表性的活動包含:
- 歡迎祖先返鄉 → 迎火(迎え火)
- 送別祖先 → 送火(送り火)
- 祈福與供養 → 燈籠放流
- 擊鼓、舞蹈 → 盆踊り(盂蘭盆舞)
- 地方祭典,如:阿波舞、郡上舞
京都盂蘭盆節活動
五山送火・大文字火
時間:每年 8 月 16 日
五山送火(五山の送り火)是京都盂蘭盆節的壓軸活動,以「大」、「妙」、「法」、「船形」,以及「鳥居形」五個火字點亮京都群山。當夜整個京都市區燈火輝映,是極具震撼的夏季景象。
最佳觀賞點:
- 賀茂川兩側河堤
- 銀閣寺周邊
- 京都市區部分飯店高樓

嵐山燈籠放流
時間:8 月 16 日 19:00 開始
在嵐山中之島公園渡月橋周邊,居民會將寫上祈福語的燈籠放入桂川,場面寧靜又莊嚴。搭配嵐山山景,是夏季京都最浪漫的畫面之一。

東京盂蘭盆節活動
隅田川燈籠放流
時間:8 月中旬
在東京最具代表性的河川「隅田川」,數千盞燈籠緩緩漂流,象徵送別先人。搭配晴空塔夜景,氣氛唯美,是夏季東京拍照的熱門地點。

長崎盂蘭盆節活動
精靈放流
時間:8 月 15 日
在長崎縣每年 8 月 15 日,家家戶戶會手工製作巨型花船載著先人牌位,在傍晚時走上街道,在河川間遊行,伴隨鞭炮聲響,氣勢磅礡。在爆竹聲中遊行直到半夜,與其他城市寧靜的燈籠儀式完全不同,是極具衝擊力的夏季祭典。

岐阜縣盂蘭盆節活動
郡上舞
時間:7 月中 ~ 9 月上旬,其中 8 月中最熱鬧
岐阜縣舉辦的郡上舞是已經擁有數百年歷史的傳統舞蹈,且是日本三大盆舞之一。通常會從 7 月就開始舉辦,一直持續到 9 月初,並且特別在 8 月 13 日到 16 日之間,連續跳舞四天四夜!郡上舞並沒有「舞者」,而是所有人包括遊客都可以自由加入舞圈一起跳。盂蘭盆期間的「徹夜舞」會跳到天亮,是日本最受歡迎的祭典之一!

德島盂蘭盆節活動
阿波舞
時間:8 月 12 日~ 15 日
阿波舞是日本三大祭典之一,舞者穿著華麗服飾,在街上熱舞、吶喊,氣氛超級熱鬧。整個德島市在盂蘭盆期間宛如大型嘉年華。
日本盂蘭盆節禁忌
雖然旅客並非宗教參與者,但仍建議遵守一些基本禮節以尊重先人與傳統。參加送火或燈籠放流活動時,避免大聲喧嘩或隨意觸碰供品和佛壇,也不要在私人住宅前拍攝迎火。參加祭典時,盡量不要穿過舞者隊伍,若參與燈籠放流,也不應將垃圾或異物丟入河川。這些禁忌多數都是為了保持儀式的莊嚴與對祖先的敬意。
- 避免在送火、燈籠放流時大聲喧嘩
- 不要隨意觸碰供品、佛壇
- 不在私人住宅前拍攝迎火
- 參加祭典時避免穿過舞者隊伍
- 若參加燈籠放流,不可任意丟入垃圾或異物
日本盂蘭盆節習俗
日本盂蘭盆節期間,家家戶戶會打掃佛壇、掛上燈籠迎接祖先的靈魂,並準備供品如精靈馬與精靈牛,以示祈福與感謝。家族會聚在一起祭祀先人,並前往寺院參加法會。除了家中祭祀外,民間還會舉辦盆踊り,也就是盂蘭盆舞,藉由舞蹈傳達對先人的懷念與敬意。整個盂蘭盆節的氛圍不僅是宗教儀式,也是家族團聚、文化傳承的重要時刻。
日本盂蘭盆節人潮
盂蘭盆節是日本的三大旅遊旺季之一,與黃金週和年末年初並列。期間,新幹線自由席經常爆滿,指定席也早早售罄,住宿價格會明顯上漲,部分熱門景點和寺廟更是人潮洶湧。高速公路和機場的交通也會出現返鄉大堵塞,餐廳排隊時間延長是常態。對旅客而言,若想避開擁擠,最好避開 8 月 13 日至 16 日的高峰期,或提前至少一到兩個月訂房和規劃行程。
日本盂蘭盆節常見問題
日本盂蘭盆節,也稱為「お盆(Obon)」,是日本一年一度的重要傳統節日,主要目的是祭祀祖先。習俗中相信祖先的靈魂會在盂蘭盆期間返回人間,家家戶戶會準備供品、掛燈籠迎接祖先,並舉行各式祭典與盂蘭盆舞,以表達對先人的敬意與思念。
盂蘭盆節期間,雖然旅客不必參與宗教活動,但仍需遵守基本禮節。參加送火或燈籠放流活動時,應避免大聲喧嘩,不隨意觸碰供品或佛壇,也不要在私人住宅前拍攝迎火。參與祭典或舞蹈時,應尊重舞者隊伍,不要擅自闖入,燈籠放流時也不要丟入垃圾或異物,以維持儀式莊嚴與對祖先的敬意。
日本三大盂蘭盆舞是:京都的「五山送火」搭配的盆踊り、岐阜縣的「郡上舞」、以及德島的「阿波舞」。這三個盂蘭盆舞各有特色,京都以傳統迎送祖先的火祭結合舞蹈,岐阜郡上舞以徹夜跳舞聞名,德島阿波舞則是熱鬧的街頭舞蹈,吸引大量旅客參與。
在阿波舞表演或游行中,舞者從舞蹈一開始到中途常會高喊「Yattosa!」,接著其他舞者會回應「Ah, Yatto, Yatto!」。這個喊詞意為「好久不見,你們好嗎?」或「最近怎麼樣?」等親切問候,用於開場並激勵整場舞蹈氣氛。阿波舞的舞者有時在跳舞時會不斷高喊「阿呆だ、阿呆だ、阿波の阿呆!」,意思是「我們都是阿波的笨蛋!」,這是一種傳統的歡樂呼喊,用以帶動舞蹈氣氛,吸引觀眾加入熱鬧的祭典現場,同時也是阿波舞文化的特色之一。
by





